Japan has long been hailed as a technological powerhouse. To outsiders, it’s a country of bullet trains, robots, and futuristic vending machines—but beneath the surface lies a digital literacy problem that threatens to drag the economy into stagnation.